Spolu to dáme / Dieses bescheuerte Herz
Moderátor: ReDabér
Spolu to dáme / Dieses bescheuerte Herz
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
V českém znění: Radek Hoppe - Elyas M'Barek (Lenny Reinhard), Jakub Nemčok - Philip Schwarz (David), Tomáš Juřička - Uwe Preuss (Dr. Reinhard), Helena Brabcová - Nadine Wrietz (Betty), Anna Brousková - Lisa Bitter (Julia), Tereza Chudobová - Karin Thaler (Astrid), Adam Němec - Joshua van Dalsum (Franky), Václav Rašilov - Lu Bischoff (Nick), Milan Slepička - Nikolaus Frei (Manfred), Libor Terš - Jürgen Tonkel (Petry), Helena Němcová - Lena Meckel (Barbara), Viktorie Taberyová - Tesha Moon Krieg (Sarah), Zuzana Schulzová - Angelika Fink (učitelka), Petr Neskusil, Petra Slaninová, Luděk Čtvrtlík, Terezie Taberyová, Pavel Dytrt
Překlad: Jan Feldstein
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Matěj Večeřa, Michal Páleníček
Výsledný mix: Michal Vašica
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov v roce 2018
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov